As the year comes to an end, there's something we need to tell you from the heart: thank you.

Năm cũ sắp qua,  năm mới sắp đến. Chúng tôi chân thành cảm ơn tất cả quý vị!

 

Thank you for trusting us, for making us part of your projects, and for allowing us to grow alongside you. Every formula we optimize together, every challenge we overcome, every success you celebrate... is also ours.

Cảm ơn quý vị đã tin tưởng và cho chúng tôi được đồng hành, phát triển cùng quý vị trong suốt năm qua. Mỗi công thức, quy trình mà chúng ta dày công nghiên cứu thực hiện cùng nhau, mỗi thử thách chúng ta cùng nhau vượt qua, mỗi thành công mà chúng ta cùng chia sẻ…đều là thành tựu chung của chúng ta.

 

From Crystal, we work with clients all over the world, but behind every project there are people like you who inspire us to give our best every day. And that's what truly matters.

Crystal Group chúng tôi đang hợp tác với các khách hàng trên khắp thế giới. Chúng tôi phải công nhận rằng chính quý vị là những người đã khơi nguồn cảm hứng cho chúng tôi làm tốt hơn mỗi ngày. Điều này thật tuyệt vời và ý nghĩa đối với chúng ta.

 

During this special season, we wish you happy holidays filled with warmth, good times, and moments for what really matters: the people you love.

Nhân dịp Giáng sinh và năm mới sắp đến, kính chúc quý vị cùng những người thân yêu luôn an lạc trong từng khoảnh khắc, hạnh phúc và thành công thực sự!

 

May 2026 bring health, new opportunities, and exciting projects that we can continue building together.

Nguyện cho tất cả chúng ta năm mới 2026 dồi dào sức khoẻ, nhiều may mắn thuận lợi, viên mãn và đạt nhiều thành tựu mới!

 

Because in the end, this is about people trusting people.

Happy holidays and happy new year!

 

With gratitude and warmth,
The Crystal Team